En dan hoor je opeens...... THAI!

[pong]

Hallo+Sawasdee allemaal, lees zo af en toe dit forum, had nogal wat moeite juiste forumdeel voor dit te vinden en omdat ik nu wat tijd zit te verdoen in een noorse airport, een verrassende vraag:
Zelf ga ik, na 1x een heel jaar te hebben uitgeprobeerd, enkel 3-4 mnd in onze EUR winter naar Thailand, als het daar cool+dry season is. Kwam dus terug begin maart dit jaar, jaren daarvoor vanwege dat crona gingen helaas niet.
Rij vrij vaak per trein en stom toevallig zoń 2 week terug, nog in NL dacht ik: zal wel Chinese/VNese dame zijn, ging vlakbij zitten en hee, na wat minuten, ze was zoals het hoort opgewekt aan het bellen: dat is THAI! En hoewel ik het dus een half jaar niet had gebruikt, kon ik het zeker voor 50% volgen-ze sprak erg keurig BKK-hi-class Thai. Altijd toch weer een leuk moment. Wilde haar bij uitstappen complimenteren in Thai over haar nette Thai-maar ze bleef maar bellen-zoals een echte Thai ook meestal doet.
Vanmorgen in een tram in een Noorse stad: een nogal Isaans pratende Thaise jongedame, uiteraard ook via de fone. Geblondeerd, zoals hoort in Scandinavië. Moeilijk gesprek met zo te horen relatie over wat te doen met de ´faen´ ermee.
In Denemarken viel me op dat vrijwel elk klein stadje waar ik doorheen kwam wel een Thaise massage winkel heeft.
Nu zit ik in de airport, was wat vroeg voor de vlucht (naar HAMburg) en zit nu opeens midden in een groep Malayers, een taal die ik (want stukken makkelijker te leren) ook vrij goed beheers.
Gebeurt het jullie (hoewel ik zie dat er op dit forum ook maar weinig trouwe klantjes overblijven) wel eens dat je zo onverwacht Thai hoort-dus ver weg van dat land? Zou je zo iemand spontaan aanspreken?

[driver]

Thai kom je overal wel tegen is mijn ervaring. En ja.. Zowel mijn vrouw als ik spreek ze aan indien het zo uitkomt. Ben ik alleen op pad en ik zie een Thaise of ik denk het en ik sta ernaast oid in een eethuisje oid vraag ik het meestal ook wel.
Tijdens vakantie trips oid komend we ongeacht waar ook wel Thaise tegen.
Onlangs werken in Brussel. Ibis Hotel in Waterloo l. Twintig meter ernaast een Azië Toko dus even naar binnen met mijn vrouw en daar werkte een Thaise. Je raadt al wat er gebeurde wslijk.. Leuk gesprek tussen die twee en ik een beetje in het Engels er tussen door.

[jomel17]

Pong zelfs hier in de isaan lopen tegenwoordig blonde Thai en groene , paarse blauwe... Ik bedoel de haar kleuren voor alle zekerheid...

[pjotter]

Toen ik nog in NL woonde gingen we meer dan 20 jaar met 4 maten elk begin van de maand naar een Holland Casino.
Daar kwam je ook regelmatig Thaise dames tegen. Zoals de meesten wel zullen weten houden die wel van een gokje, ook al is dit verboden in Thailand. Als je ze dan hoorde praten over de roulette nummers of 'deang' of 'dam' zeggen, dan wist je het al vlug, ha ha.

[wpdl]

De jaren dat mijn vrouw in Nederland was, liep ze er ook op, als ze dacht dat het wel eens een Thaise kon zijn.
Het is mij ook opgevallen bij ondergetekende dat je hier in Thailand toch ook probeert te ontdekken bij de buitenlander uit welk land die komt.
Nederlanders zijn er best wel in Korat maar contact plaatsen zoals Duitsers of Britse dat doen [koffietafels]heeft de Nederlander minder mee.
En laten wij eerlijk zijn, een praatje in je moerstaal is altijd leuker als in je tweede taal of derde.

[pjotter]

Niet aan gedacht, maar idd als je een westerling ziet/hoort probeer je ook dikwijls de taal/land te achterhalen. Ben in Chokchai bij een Oostenrijkers restaurant (Chokchai Garden. Google maps Chock Chai Garden restaurant) terecht gekomen.
Een min of meer vast groepje oostenrijkers, zwitsers en duitsers elke zondag. Inmiddels naast mijzelf ook nog geregeld 2 Nederlanders. Ach, je bent er even uit en aardige westerse hap. Zeker geen 'fancy' eten/restaurant, gewoon goed met cordonbleu, schnitzels, goulash, spagetti, piza etc.

De jaren dat mijn vrouw in Nederland was, liep ze er ook op, als ze dacht dat het wel eens een Thaise kon zijn.
Het is mij ook opgevallen bij ondergetekende dat je hier in Thailand toch ook probeert te ontdekken bij de buitenlander uit welk land die komt.
Nederlanders zijn er best wel in Korat maar contact plaatsen zoals Duitsers of Britse dat doen [koffietafels]heeft de Nederlander minder mee.
En laten wij eerlijk zijn, een praatje in je moerstaal is altijd leuker als in je tweede taal of derde.