Even lachen...

Alles, en dan ook echt alles wat je wilt weten/vragen over thailand.
Moderators: Chang, Patriot, Broom

Moderator: Loempia

Plaats reactie
Bericht
Auteur
Gebruikersavatar
jodokus
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 918
Lid geworden op: zondag 09 juli 2006, 11:31
Locatie: Sattahip

Even lachen...

#1 Bericht door jodokus » dinsdag 07 maart 2023, 04:33

Voor wie van stand-up comedy houd in het Nederlands...

https://thepattayanews.com/2023/03/06/d ... n-pattaya/
Toch wel...

Gebruikersavatar
foppo
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 560
Lid geworden op: zondag 09 juni 2013, 13:24
Locatie: WarinChamrap

Re: Even lachen...

#2 Bericht door foppo » dinsdag 07 maart 2023, 07:49

Een aankondiging in het Engels dat een Nederlandse cabaretière/stand-up komiek een voorstelling komt doen in het Nederlands bedoeld voor de Nederlandse gemeenschap in Pattaya.
That makes sence - Dat is logisch.
Inderdaad, even lachen....

Gebruikersavatar
wpdl
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 2892
Lid geworden op: zondag 05 maart 2017, 07:23
Locatie: Nakhon Ratchasima

Re: Even lachen...

#3 Bericht door wpdl » dinsdag 07 maart 2023, 08:56

Jammer, dat zo'n dame niet even wat meer steden pakt waar wat meer nederlandstalige wonen.

350 kilometer is toch echt een beetje te ver voor mij :(

Gebruikersavatar
jodokus
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 918
Lid geworden op: zondag 09 juli 2006, 11:31
Locatie: Sattahip

Re: Even lachen...

#4 Bericht door jodokus » dinsdag 07 maart 2023, 09:23

foppo schreef: dinsdag 07 maart 2023, 07:49 Een aankondiging in het Engels dat een Nederlandse cabaretière/stand-up komiek een voorstelling komt doen in het Nederlands bedoeld voor de Nederlandse gemeenschap in Pattaya.
That makes sence - Dat is logisch.
Inderdaad, even lachen....
De Thaise krant is Engelstalig, het is waarschijnlijk gedaan voor de leesbaarheid, ook vanuit de krant zelf gezien... Als elke van de 20+ nationaliteiten hier aanwezig in hun eigen taal een artikel zouden plaatsen zou dat de leesbaarheid zeker niet bevorderen, en naar ik aanneem ook niet door de krant geaccepteerd zou worden.
Toch wel...

Plaats reactie

Terug naar “Diversen”