Bevallen in Thailand

[Lynn]

Hoi allemaal,

Ik ben bezig met een onderzoek voor school en daarvoor ben ik naar Thailand geweest. Ik was zeer onder de indruk van het prachtige land en ga zeker nog een keer terug.

Maar daar heb ik helaas voor een aantal van mijn vragen geen antwoorden kunnen vinden.

Mijn vragen zijn namelijk,
"Zijn er specifieke rituelen voor en na een geboorte van een kind?" en
"Vindt de bevalling thuis, in het ziekenhuis of elders plaats?"

Ik hoop dat iemand zo snel mogelijk kan reageren op mijn vraag. Alvast heel erg bedankt.

Groetjes Lynn

[marceziani]

Beste Lynn,

Ik kan geen antwoord geven op je vragen. Ik kan alleen de simpele vragen beantwoorden. De moeilijke vragen laat ik graag over aan de expats op dit forum. Wel ben ik benieuwd naar wat je onderzocht hebt en wat jouw eventuele conclusies zijn van hetgeen je onderzocht hebt. Kan je daar wat meer over vertellen?

[renerrr]

Hallo Lynn;
onze zoon is geboren in Chiangrai, vorig jaar, in het ziekenhuis.
De mensen die ik ken en een kind hebben zijn alle bevallen in het ziekenhuis.
Wel is het traditioneel in noord oost thailand dat de vrouw die bevallen is een aantal dagen naast een soort kampvuur ligt, hierna schijnt het zo te zijn dat het lichaam veel beter en sneller hestelt, ook is het normaal dat de vrouw de eerste, ik dacht 2 weken, niet uit huis gaat, echter wordt dit tegenwoordig niet meer zo erg nageleefd.

[jannampla]

Hallo Lynn,

Hoewel we in Nederland wonen wilde mijn vrouw dolgraag bevallen in Thailand . Had zo zijn voordelen vandaar.
Een ervan was dat ze graag zo pijnlijs mogelijk wilde bevallen, dus met keizersnede wat ze in Nederland alleen doen als daar medische redenen voor zijn .
Gebeurde dus in een ziekenhuis .
Omdat wel bekend was wanneer ze was uitgerekend moest haar vader in overleg met monniken een goede dag uitzoeken . Is ook gebeurd , maar nadeel was dat als het kind op die dag geboren zou worden er geen leeters j en r in de naam mocht voorkomen .
Kind is overigens toch op die dag geboren .
Aangezien we al vanaf het begin wisten dat het een meisje zou zijn die Jennifer zou gaan heten moest die naam gewijzigd worden .
Dat hebben we dus mooi niet gedaan .
Ook mocht ik van tevoren niet gaan vissen . Iedereen was bang dat het kind dan met een hazelip zou worden geboren . Maar toen ik daarover begon te lachen werd gezegd , ok geen probleem. Falang gelooft er niet in dus zal het wel meevallen .
Of kinderen bij voorkeur in ziekenhuis geboren weet ik niet .
Wel weet ik dat er heel veel vrouwen de voorkeur geven aan een bevalling met keizersnee en dat dat ook vaak door doktoren wordt geadviseerd ( overigens alleen voor de centjes hoor ).
Misschien heb je hier wat aan.
Groetjes ,

Jan

[khonkaen]

in thailand wordt er in het ziekenhuis bevallen ... en de dokters adviseren de keizersnee niet alleen voor de centjes , denk even na ..
je mag het pasgeboren kind niet lief of mooi noemen, uit angst, dat de geesten het komen halen ...
na een paar maanden krijgt het kind een nickname , waar het zijn hele leven mee moet doen..


wilem

[khonkaen]

nog even wat over 'nicks'

er bestaan geen verschillen voor mannen of vrouwen , wij hebben een broer en een zus , die allebei 'noi' heten . omdat zij klein waren ..
mijn vrouw heet 'toy' omdat zij langzaam was ... onze dochter 'tuoy' voor het gemak..
uitgezonderd zijn de vrouwennamen 'nat' en 'lek' wat zij niet zijn ..

nicknamen worden gegeven omdat de echte namen meestal te lang zijn ..
ik kan mij niet voorstellen , dat een kind Janya Srichomporn , kom je buiten spelen roept ? ipv Toy..


willem

[renerrr]

Inderdaad, de keizersnee wordt niet gedaan voor de centjes, er zit wel degelijk een medische reden achter anders wordt het gewoon bevallen hoor, tuurlijk hebben sommige dames voorkeur en zal daar misschien soms wel rekening meegehouden worden en ook uitgevoerd worden mocht dit medisch geen problemen geven maar om nu te zeggen dat dit alleen voor de centjes is, tja lijkt me niet.
Onze zoon is ook met keizersnede ter wereld gekomen omdat hij iets te groot was voor de normale weg.
Kosten incl 4 dagen ziekenhuis, e.d, 25000 baht.

[Manuel]

"Zijn er specifieke rituelen voor en na een geboorte van een kind?" en
"Vindt de bevalling thuis, in het ziekenhuis of elders plaats?"

Rituelen? De vraagstelling lijkt mij meer te relateren naar net ondekte bergstammen in de Amazone. Misschien veel beter om te vragen naar 'gewoontes'....
Verder, ziekenhuis en/of thuis is net zo en persoonlijke keuze als in Nederland.

[jannampla]

Keizersnede niet voor de centjes ?
Kennelijk hebben jullie dan gelukkig te maken gehad met betere dokters dan mijn familie .
Natuurlijk zijn er best wel veel goede en betrouwbare dokters , maar heb pas geleden weer van een schoonzusje meegemaakt dat aangedrongen werd op keizersnee omdat het kind zogenaamd te groot zou zijn .
Toen het was geboren was het nog geen 2 kilo en met 2 dagen dood .
En achteraf wordt wel beweerd , ook door de Thai zelf, dat die dokter het alleen maar voor de centjes doet .
En kijk ook eens naar de website van Stickman waar ook ruim uit de doeken wordt gedaan over allerlei medische misstanden gebaseerd op geld binnenhalen .
Groeten,

Jan

[Mart]

Vandaag zeer uitvoerig informatie ingewonnen.
Bevallen thuis, zelden tot niet.
Er zijn speciale kraamklinieken, waar op afspraak de keizersnede wordt toegepast.
Onze zoon is op een natuurlijke wijze in een ziekenhuis geboren. Met de medische staf was van te voren afgesproken dat indien er iets mis dreigde te gaan dat er dan een keizersnede zou worden toegepast.
Om 06.00 uur wekte mijn vrouw mij, om 07.15 waren wij in het ziekenhuis en om 08.50 uur was de geboorte een feit.
Onze Benjamin woog 3200 gram, dus beslist niet een kleintje.
Het heeft wel wat voeten in aarde gehad voordat wij toestemming kregen dat ik aanwezig zou zijn bij de geboorte, hetgeen ook een feit is.

Ofschoon mijn vrouw een echte Buddhist is, hebben wij beslist niet met de Monnik gesproken over zijn naam, of de geboortedag.

Het is mij wel bekend ( betrouwbare bronnen ) dat indien de geboorte plaats vindt in een kraamkliniek de as vader er beslist niet bij mag zijn.

Vaak wordt er pas een naam aan het kind gegeven nadat er melding is gedaan bij de Monnik.

Bijnamen - nickname - is een veel voorkomend feit, hetgeen in de familie van mijn vrouw - Isaan - al lang verleden tijd is.

Wel nemen heel vaak dames een westerse naam aan.

Een vreemd verschijnsel is dat men bij de burgelijke stand de voornaam officieel kan laten wijzigen.

Rituelen ? ja voor de bevalling zorgen dat de baby uitusting gereed is, dat de vluchtkoffer van de as moeder gereed staat, dat de telefoonnummers bekend zijn.
Na de geboorte, de moeder lekker een paar dagen laten uitrusten en verwennen, en dan naar huis.
Het Thaise geboortebewijs. Dus in ons geval, een gemengd huwelijk.
Het ziekenhuis geeft dit bewijs. Dus van te voren even op papier zetten de juiste naam van de moeder, de naam van het kind, en de naam van de vader. Bij punt 4 - op dat bewijs - staat de naam van de aangever, en uiteraard stond daar mijn naam, en ik heb dus ook de aangifte ondertekend. Na enige dagen met de baby naar de burgerlijke stand in de stad waar het kind is geboren. Er wordt niet vermeld in welke stad het kind is geboren, maar men vermeldt de provincie. Hua Hin is dus een andere provincie dan Cha-am. Wederom met baby naar de burgerlijke stand. Vervolgens wordt het kind ingeschreven in het huisregistratie boekje. Hij is nu nog alleen Thai.
Dan moet het geboortebewijs vertaald worden - Engels - vervolgens gelegaliseerd, en dan wordt door de Nederlandse Ambassade een een tweede geboortebewijs afgegeven. Nu het paspoort, beslist aanvragen binnen 30 dagen na geboorte, wel even een pasfoto laten maken.
Onze zoon is dus Thai en Nederlander.

Lynn, succes en voor verdere vragen is er altijd een antwoord mogelijk.

[Ben]

Een vreemd verschijnsel is dat men bij de burgelijke stand de voornaam officieel kan laten wijzigen.

Niet alleen de voornaam Mart ook de achternaam kan naar hartelust veranderd worden , wordt veel gebruik van gemaakt door bijgeloof.

[Mart]

Een vreemd verschijnsel is dat men bij de burgelijke stand de voornaam officieel kan laten wijzigen.

Niet alleen de voornaam Mart ook de achternaam kan naar hartelust veranderd worden , wordt veel gebruik van gemaakt door bijgeloof.

Alleen bijgeloof Zelfs banken kunnen niet achter het adres komen van zij die al heel lang ROOD staan, en derhalve panden niet kunnen verkopen

[Ben]

Een vreemd verschijnsel is dat men bij de burgelijke stand de voornaam officieel kan laten wijzigen.

Niet alleen de voornaam Mart ook de achternaam kan naar hartelust veranderd worden , wordt veel gebruik van gemaakt door bijgeloof.

Alleen bijgeloof Zelfs banken kunnen niet achter het adres komen van zij die al heel lang ROOD staan, en derhalve panden niet kunnen verkopen

Laat de bank maar ff bellen MRS Ben weet ze wel te vinden
zal niet de eerte zijn die opgespoord is .

[Manuel]

Naamveranderingen zijn 1 ding. Maar het persoonsnummer (bijv op ID kaart) blijft gelijk. Makkelijk he....

[Ben]

Naamveranderingen zijn 1 ding. Maar het persoonsnummer (bijv op ID kaart) blijft gelijk. Makkelijk he....

Zo is dat Manuel