Korte verhaaltjes uit Zuid-Thailand

Informatie over cultuur en gebruiken.
Moderators: Chang, Patriot, Broom

Moderator: Loempia

Plaats reactie
Bericht
Auteur
Gebruikersavatar
erik-kuijpers
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 3376
Lid geworden op: donderdag 11 oktober 2018, 14:32
Locatie: In volgend leven: Frankrijk.

Korte verhaaltjes uit Zuid-Thailand

#1 Bericht door erik-kuijpers » dinsdag 26 november 2019, 15:52

Korte verhaaltjes uit Zuid-Thailand (1)

De koe en de waterbuffel

Heel lang geleden. De wereld is nog hagelnieuw. Isawara, een god, wil een paar 'praktische' dieren op de wereld zetten. Hij besluit dan om de koe te scheppen voor melk en vlees, en de waterbuffel als extra spierkracht voor de mensen die de wereld gaan bevolken.

Hij acht het verstandig eerst schaalmodellen te maken van de nieuwe dieren want hij wil voorkomen dat er nog meer vreemde snuiters gaan rondlopen op aarde! Ja, hij moet steeds weer lachen als hij de platypus ziet lopen, het vogelbekdier, en zegt dan bij zichzelf 'Dat is vast het resultaat van een groepsgesprek... Dit soort geklungel wil ik niet met mijn koe en mijn waterbuffel.'

Dus maakt Isawara nauwgezet plannen, wijzigt en wijzigt nogmaals, tot hij eindelijk tevreden is. Tenslotte maakt hij een schaalmodel van de waterbuffel van bijenwas want dat is ruim voorhanden en de bijen vragen niet veel geld daarvoor. Maar de koe, dat geeft problemen want hij kan de uiers maar moeilijk maken van die was want die is te zacht. Isawara laat de bijenwas dan maar zitten en maakt de koe uit klei. Want klei is gratis!

Isawara is tevreden maar loopt achter op zijn schema. Het is nu zomer en dan is het veel te heet om dieren te ontwerpen. 'Ik wacht tot het koeler is' zegt Isawara en gaat als een oprechte Thai een dutje doen.

Maar dan gaat de hitte parten spelen

Isawara schrikt wakker. 'Het is te heet. Dan smelt de waterbuffel tot een walgelijke klodder bijenwas. Dat kan ik niet hebben hoor!' Hij sjouwt de waterbuffel naar de poel waar het water lekker koel is. En net als hij ook de koe in de poel wil zetten bedenkt hij zich: 'Nee, dan zal de klei ontdooien en smelten en zit ik nog met een enorme troep!' Het probleem wordt heel eenvoudig opgelost: Isawara bouwt een stal. Daar blijft de klei koel in de schaduw en valt er ook geen regen op.

Dan komt de herfst en neemt Isawara de dieren in productie. En ze gaan gelijk aan de slag!

Zo is het echt gegaan! En daarom zie je waterbuffels ploeteren in de modder en staan de koeien lekker droog als het regent.

Bron:
Internet. Vertaald en bewerkt door Erik Kuijpers.

printen44
Expat
Expat
Berichten: 4681
Lid geworden op: zaterdag 06 september 2008, 17:41

Re: Korte verhaaltjes uit Zuid-Thailand

#2 Bericht door printen44 » dinsdag 26 november 2019, 16:18

Leuk verhaaltje. Ik hou wel van die soort verhalen.... :clap: :clap:

ron
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 7520
Lid geworden op: zondag 15 april 2007, 16:21
Locatie: Amsterdam

Re: Korte verhaaltjes uit Zuid-Thailand

#3 Bericht door ron » dinsdag 26 november 2019, 17:23

"Zij die dansen
worden voor gek verklaard
door hen
die de muziek niet horen."

Gebruikersavatar
erik-kuijpers
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 3376
Lid geworden op: donderdag 11 oktober 2018, 14:32
Locatie: In volgend leven: Frankrijk.

Re: Korte verhaaltjes uit Zuid-Thailand

#4 Bericht door erik-kuijpers » dinsdag 26 november 2019, 18:18

Klopt. Er zijn nog meer bronnen. Maar alleen als ik er tijd voor heb naast mijn gewone schrijf-liefdewerk en als het hier mag geplaatst worden. Gisteren plaatste ik iets en dat is ineens weg....

ron
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 7520
Lid geworden op: zondag 15 april 2007, 16:21
Locatie: Amsterdam

Re: Korte verhaaltjes uit Zuid-Thailand

#5 Bericht door ron » woensdag 27 november 2019, 12:06

erik-kuijpers schreef: dinsdag 26 november 2019, 18:18 Gisteren plaatste ik iets en dat is ineens weg....
Welkom in de club! :crazy:

Misschien dat de mensen waar jij afspraken mee hebt gemaakt destijds het voor jou kunnen ophelderen. :idea:

erik-kuijpers schreef: ↑zaterdag 06 april 2019, 15:36
Misschien mag ik Brake0345 er op wijzen dat ik met Chang een afspraak heb gemaakt over mijn inbreng hier en hij kan dat bij Chang navragen.
"Zij die dansen
worden voor gek verklaard
door hen
die de muziek niet horen."

Gebruikersavatar
erik-kuijpers
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 3376
Lid geworden op: donderdag 11 oktober 2018, 14:32
Locatie: In volgend leven: Frankrijk.

Re: Korte verhaaltjes uit Zuid-Thailand

#6 Bericht door erik-kuijpers » zondag 01 december 2019, 07:53

Dit probleem is inmiddels opgelost. Is vermoedelijk het internetkaboutertje geweest.

Gebruikersavatar
erik-kuijpers
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 3376
Lid geworden op: donderdag 11 oktober 2018, 14:32
Locatie: In volgend leven: Frankrijk.

Re: Korte verhaaltjes uit Zuid-Thailand

#7 Bericht door erik-kuijpers » maandag 02 december 2019, 08:44

Korte verhaaltjes uit Zuid-Thailand (2)

De avonturen van Nai Raeng

In het zuiden van Thailand, in een dorp nabij de stad Phatthalung en nabij de kust aan het Meer van Songkhla, woont een echtpaar dat na vele jaren huwelijk nog steeds kinderloos is. Ten einde raad vragen ze advies aan een monnik die ze adviseert veel te bidden en een kiezelsteen gerold in wit laken onder hun kussens te leggen.

En jawel, de vrouw wordt zwanger! Maar haar eetlust verbaast; ze eet en eet en eet en zegt daarvan 'Ik moet nu voor twee eten...' doch ze eet zich helemaal vol, negen maanden lang. Dan wordt hij geboren: een jongetje maar een wel heel grote baby. Ze noemen hem Nai Raeng (นายแรง): de machtige.

Nai Raeng heeft erg grote honger....

Hij heeft enorme honger! Een pan gekookte rijst, 10 trossen bananen en heel veel melk. Zijn ouders zijn ten einde raad want ze kunnen dit niet meer betalen. Het komt zover dat ze denken 'Was jij maar niet geboren...'. En ze broeien op een plan terwijl hij maar eet en eet en groeit.....

Hij is nu tien jaar oud en krijgt van vader de opdracht een grote boom om te hakken in het bos. 'We hebben hout nodig voor de winter want het wordt koud.' Maar stiekem hoopt vader dat hij een ongeluk zal krijgen..... In plaats daarvan velt Nai Raeng de hoogste boom, hakt hem in mootjes en brengt het netjes thuis. En wat zijn vader hem later ook opdraagt, meneertje doet het en eet maar door....

Dan legt een Chinese handelaar met zijn jonk aan nabij hun huis. 'Dit is onze kans' denken de ouders en ze halen de handelaar over hun zoon Nai Raeng in te huren als dekknecht. Vader zegt 'Hij is een grote, sterke kerel en werkt voor tien!' Dan zeilt de boot weg met hun zoon aan boord.

Maar ook daar blijft Nai Raeng eten.....

Het duurt niet lang en de Chinese handelaar begrijpt wat hij aan boord heeft gehaald. De jongen eet alles op en daar gaan zijn voorraden! Hij roept de bootsman. 'Die jongen moet weg. We dagen hem uit een dolfijn te vangen en als hij zwemt dan varen wij weg.' En zo gebeurt het; Nai Raeng blijft alleen achter in zee......

Hij is een goede zwemmer en bereikt de kust waar een kapotte vissersboot ligt. Nai Raeng weet hem te repareren en vaart terug naar zijn ouders. Die nemen hem graag weer in huis; hij vindt een goede baan en kan zelf zijn eten betalen. Iedereen blij. Hij werkt zo goed en wordt zo geliefd dat hij wordt gevraagd gouverneur te worden. Een grote eer die Nai Raeng wel aanstaat.

Omdat in de stad Nakhon Sri Thammarat, net ten noorden van zijn ambtsgebied, een festival is rond relikwieën van Boeddha die worden bijgezet in de tempel gaat Nai Raeng met een goudschat ter waarde van 900.000 baht per boot naar het noorden.

De scheepsramp

Maar er woedt een zware storm uit het noordoosten en zijn schip raakt uit de koers. Ze komen dichter en dichter bij de rotsige kust tot een enorme golf ze tegen de rotsen kwakt. De boot moet gerepareerd worden maar ze zullen de ceremonie zeker gaan missen. Nai Raeng is ten einde raad en bedroefd en besluit dat zijn mannen het goud naar de kust dragen en veilig begraven in het zand. Daarna geeft hij opdracht zijn hoofd er af te hakken en dat op het goud te leggen. En een bevel van de gouverneur zelf wordt natuurlijk uitgevoerd.....

Daarmee eindigen de avonturen van Nai Raeng.....

En is dit allemaal waar gebeurd?
In de Wat Phra Mahathat in Nakhon Sri Thammarat ligt inderdaad een relikwie, een tand, van Boeddha begraven. En ben je ooit in Songkhla bezoek dan nabij Chalatat Beach het dorpje Khao Seng; dan leer je dat die naam de verbastering is van Khao Sen, het Thaise woord voor 900.000... Je vindt daar ook een enorme kei op een rotspunt die Hua Nai Raeng heet: het hoofd van Nai Raeng. De mensen zeggen dat zijn geest nog steeds de gouden schat bewaakt.

Misschien zit er toch een zweem van waarheid in een volksverhaal....

Bron:
Internet. Vertaald en bewerkt door Erik Kuijpers
Meer lezen?
Over deze legende; https://xpressenglish.com/folktales/nai-raeng/

Gebruikersavatar
erik-kuijpers
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 3376
Lid geworden op: donderdag 11 oktober 2018, 14:32
Locatie: In volgend leven: Frankrijk.

Re: Korte verhaaltjes uit Zuid-Thailand

#8 Bericht door erik-kuijpers » zondag 08 december 2019, 16:45

Korte verhaaltjes uit Zuid-Thailand (3)

De roddelzieke dochter

Lang geleden! Dan leeft er een echtpaar dat drie dochters heeft. Echt mooie meiden! Maar er mankeert wat aan: de oudste is lui, de middelste is een zorgeloos zieltje met een karavaan vriendjes, en de jongste is babbelziek en roddelt over alles wat los en vast zit. Zo erg dat ze overal een spoor van ruzie achterlaat.

In de buurt haat iedereen de dochters van het stel. Vooral de jongste, de roddelzieke dochter, moet het ontgelden vanwege haar kwade praatjes. De ouders schamen zich dood voor hun koters en dat wordt tenslotte zo erg dat ze besluiten dat de drie maar moeten vertrekken, het dorp uit. Maar de dametjes weigeren!

Ten einde raad vragen de ouders aan hun buren om een handje te helpen en tenslotte weten ze die niksnutten te grijpen, vast te binden op een vlot en dat wordt losgelaten in de rivier. Het hele dorp helpt mee!

Een piraat grijpt in!

Een in de regio bekende piraat ziet het vlot, redt de meiden en, zoals dat bij piraten gebruikelijk is, neemt ze als zijn vrouwen. Hij slaagt er al snel in het gedrag van de oudste twee te veranderen maar de roddelzieke dochter krijgt hij niet klein. Hij kan niet tegen de roddelpraat en gooit haar overboord. Gelukkig voor haar zien een paar zeearenden dat; een van hen pakt een flink stuk boomstam van het strand en laat het bij haar vallen. Zo kan ze aan land komen.

Dan pakt een van de vogels haar op en neemt haar mee de lucht in. Maar ze kan het niet laten: ze flirt met de ene arend en zegt tegen de andere vogel dat haar man vreemd gaat...... Die worden dat tenslotte zo zat dat ze haar in de oceaan laten vallen. Ze verdrinkt en wordt tenslotte visvoer.....

Maar ook dan is het nog niet over......

Jaren later ziet een monnik een schedel op het strand. Hij vindt het een mooie schedel. 'Net iets om in de koorzaal wierook in te branden'. Maar de vloek van de roddelzieke dochter houdt aan: de monniken krijgen allemaal ruzie met elkaar. Dan verplaatsen ze de schedel naar de badkamer om te dienen als kom om water mee te scheppen. Maar dan worden alle monniken ziek en krijgen ze uitslag op hun lijf.....

Ze geven de schedel de schuld en gooien hem op het kerkhof. Daar wordt hij gevonden door een stel dieven die direct elkaar voor de kop slaan over wie de schedel mag hebben! De monniken jagen de dieven weg en verbranden tenslotte de schedel: de as wordt verspreid door de wind.....

Daarmee komt eindelijk een definitief einde aan de roddelzieke dochter. Dus kijk maar uit, jullie roddelaars......

Bron:
Internet. Vertaald en bewerkt door Erik Kuijpers.

Gebruikersavatar
erik-kuijpers
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 3376
Lid geworden op: donderdag 11 oktober 2018, 14:32
Locatie: In volgend leven: Frankrijk.

Re: Korte verhaaltjes uit Zuid-Thailand

#9 Bericht door erik-kuijpers » woensdag 01 januari 2020, 09:53

Korte verhaaltjes uit Zuid-Thailand (4)
.
Afbeelding
.
Phikul Thong

Heel lang geleden! Phikul is een mooie meid; en dat niet alleen, ze heeft een goed hart. Maar haar moeder sterft op jonge leeftijd en zij wordt verzorgd door haar stiefmoeder die al een dochter heeft: Mali. Het zijn twee boosaardige wijven en Phikul moet hard werken van hen.

Op een mooie dag wordt Phikul er op uit gestuurd om water te halen in de rivier nabij hun huis. Dan ziet ze een haveloze oude vrouw naderen die haar om water vraagt. 'Neem zoveel je wilt om te drinken en je te wassen, er is genoeg.' De oude vrouw is dankbaar: 'Je bent een mooie en lieve vrouw. Zelfs een arme vrouw als ik behandel je netjes.' Dan doet de oude vrouw een wens voor Phikul. Iedere keer als Phikul iets of iemand aardig vindt zullen er gouden bloemen uit haar mond komen; de bloemen van de Tanjong boom. Dan, ineens, is de vrouw in het niets verdwenen....

Eenmaal thuis krijgt ze van stiefma op haar donder; of ze een straatje om had gelopen? Maar dan vertelt Phikul van de oude vrouw en krijgt spontaan gouden bloemen in haar mond. De begerige stiefmoeder raapt alle gouden bloemen op en spoort Phikul aan nog wat langer te praten....

Het goud wordt op de markt verkocht! De familie is nu rijk en Phikul hoeft niet meer zo hard te werken: als ze maar blijft praten....

O jee, een zere keel....

Van al dat praten krijgt Phikul een zere keel en er komen geen bloemen meer. Stiefma slaat haar herhaaldelijk maar Phikul kan geen woord meer uitbrengen. Er komt geen goud meer!

Dus nu is dochter Mali aan de beurt. Zij wordt door haar moeder gestuurd naar de plaats waar Phikul de oude vrouw heeft ontmoet doch zij ziet daar een goed geklede mooie vrouw onder een boom staan. En die vraagt Mali om wat water. Zij weigert! Ze is jaloers op die knappe vrouw, geeft haar geen water maar scheldt haar eens stevig uit. Pech! Die vrouw heeft wel degelijk magische krachten en vervloekt Mali.
.
Afbeelding
.
Zodra Mali boos wordt en spreekt komen er vanaf nu wormen uit haar mond. Eenmaal thuis vertelt ze het hele verhaal aan haar moeder en windt zich zo op dat het hele huis vol ligt met wormen! Moeder is nu boos, geeft Phikul de schuld en trapt haar het huis uit.......
.
Afbeelding
'
Die loopt eenzaam en verdrietig in het bos en komt de jonge prins op het witte paard tegen. Hij vraagt haar het hele verhaal te vertellen en plots ligt de hele omgeving vol met gouden bloemen...... Daarna vraagt hij om haar hand......

Toelichting
In het Thais Phikul Thong (พิกุลทอง), in India Bakula, andere namen Mimusops elengi, Bullet wood, Tanjong tree, Medlar en Spanish Cherry. Het is een boom waarvan de bloem in het boeddhisme heilig is. In het jaïnisme en hindoeïsme is de bloem een geschenk voor Ganesha en heeft hij medicinale krachten. De Thaise provincie Yala maakte de bloem tot de hare. Thong betekent goud, gouden.


Bron:

Internet.

Foto's en prenten
Phikul Thong; wikipedia. Gewone aardworm; wikimedia, 105418. Wit paard; freepik.

Vertaald en bewerkt door Erik Kuijpers.
Laatst gewijzigd door erik-kuijpers op donderdag 14 mei 2020, 16:01, 1 keer totaal gewijzigd.

Gebruikersavatar
erik-kuijpers
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 3376
Lid geworden op: donderdag 11 oktober 2018, 14:32
Locatie: In volgend leven: Frankrijk.

Re: Korte verhaaltjes uit Zuid-Thailand

#10 Bericht door erik-kuijpers » woensdag 01 januari 2020, 09:57

Korte verhaaltjes uit Zuid-Thailand (5)

De vrek!

Heel lang geleden. Een oude man woont dicht bij het bos en iedere morgen gaat hij op pad om stevige takken en boomstronken te zoeken. Hij is houtsnijder; dat is zijn handel! En hij is bijzonder bedreven in zijn vak. Zijn techniek is in vele jaren ontwikkeld en bijgeslepen en er is met name vraag naar zijn houtsnijwerk van dierenkoppen: waterbuffel, hert, hond, kat en eekhoorn.

Iedereen wil zijn producten kopen en hij verdient een dikke boterham. Hij is zuinig met zijn geld; ieder muntje dat hij verdient gaat in een grote zak en die wordt verstopt op een veilige plek in zijn graanschuur. Hij is heel erg zuinig op zijn centen. Iedere dag weer haalt hij de zak met geld op, telt en telt en telt nog eens, en bergt de zak weer veilig weg op de geheime plaats.

Dan komt de inflatie in het leven van de vrek

Hoewel hij heel goed op zijn centjes let komt de dag dat hij meer uitgeeft dan verdient. Ja, ook waar hij woont, zo afgelegen als het daar is, ook daar komt de inflatie langs. En hij gaat zich zorgen maken. Zo zorgen maken dat hij iedere dag in angst leeft over zijn centen. Soms droomt de vrek dat zijn geld slinkt!

Op een winderige nacht, in bed, krijgt hij een nachtmerrie. Zijn muntjes praten tegen hem! 'Het verveelt ons dat we iedere keer geteld worden. Wij willen niet meer in een vieze zak in een donker hol liggen. En we kijken steeds tegen dezelfde koppen aan; wij willen gaan reizen en nieuwe vrienden zien!'

Hij wordt drijfnat wakker! Holt naar de graanschuur, pakt de zak met geld en telt en telt en telt nog een keer om te zien of er niet een muntje is ontsnapt.... Het klopt allemaal maar hij vertrouwt het niet meer. Hij pakt een boomstam met een gat er in, stopt het geld daarin weg en smeert de zijkant dicht met klei. De boomstam legt hij onder zijn huis. 'Zo, nu kan er geen ontsnappen.....'

Dan breekt het noodweer uit; regen en wind teisteren het dorp. Door deze zware storm breken een dag later de dijken door en het water zet de hele regio onder water. Alles spoelt weg! Ook zware boomstammen en dus ook zijn geldvoorraad!

Als het licht wordt kan de vrek zijn ogen niet geloven. De hele streek is kapot gewaaid en overstroomd en het ergste is: hij vindt zijn geheime opslagplaats niet meer! Hij zoekt in alle hoeken en gaten; in het bos, bij de rivier, in de velden. Maar de vrek vindt zijn boomstam met geld niet meer terug want de vloed nam hem heel ver mee....

De vrek was wel gewaarschuwd, toch? Zijn muntjes willen nieuwe vriendjes.....

Bron:
Internet.
Vertaald en bewerkt door Erik Kuijpers.

Gebruikersavatar
erik-kuijpers
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 3376
Lid geworden op: donderdag 11 oktober 2018, 14:32
Locatie: In volgend leven: Frankrijk.

Re: Korte verhaaltjes uit Zuid-Thailand

#11 Bericht door erik-kuijpers » woensdag 08 april 2020, 15:43

Korte verhaaltjes uit Zuid-Thailand (6)

De luie man die geen aarden pot verkocht kreeg.....

Heel lang geleden. Er woont een man in een dorpje. Hij is lui. Ongelooflijk lui. Zo lui dat hij geen vrouw kon vinden die met hem wilde samenleven. Hij heeft een paar centen van zijn ouders geërfd en daar leeft hij van. Zonder toekomstplannen en zonder na te denken over andere zaken dan eten, slapen en niks doen. Maar dat komt hem duur te staan.....

De aarden pot is leeg; niks meer te eten....

Hij ontwaakt als de zon al hoog aan de hemel staat. Rekt zich eens uit en gaat in de keuken zijn ontbijt maken. Schrik! Alle potten, tassen en emmers zijn leeg! Ook zijn portemonnee ligt daar. Leeg. O jee. Wat nu?

De man besluit naar de markt te gaan. 'Misschien geeft de drukte daar mij wel een idee wat ik moet gaan doen' is zijn gedachte. Als altijd is de markt als een bijenkorf: mensen dringen, onderhandelen, lachen en gaan tegen elkaar tekeer. De stalletjes met groente, fruit en vlees zijn het drukste en hij ziet geld van hand tot hand gaan. Ook de verkoper van aarden potten heeft het druk; iedere paar minuten verkocht hij een aarden pot voor geld.

'Kijk, dat is iets voor mij. Dat kan ik ook! Weinig moeite doen voor een redelijke opbrengst. Ik ga potten verkopen!' En met ongebruikelijke energie en intenties gaat hij praten met de fabriek van aarden potten in het dorp.

De fabrikant acht de man niet in staat ook maar één aarden pot te verkopen maar gaat met hem in zee op basis van depotgoederen; daar kan hij moeilijk een buil aan vallen. Hij leent de man een kar, zet hem vol met potten en wat hij verkoopt moet hij dagelijks afrekenen. Hij kan een lachje nauwelijks onderdrukken als hij hem succes wenst....

Dromen van succes.....

Maar van een kar duwen wordt de mens moe. 'Verdraaid, dit is toch harder werken dan je denkt' moppert de man. 'Ik moet nu echt even rusten...'. Hij stopt bij een bouwval van een schuurtje, zet de kar binnen en … valt als een blok in slaap. En droomt. Droomt dat hij alle potten verkoopt en een succesvol zakenman is.

Hij koopt van al het geld een olifant. Een prachtbeest! Als gevierd zakenman rijdt hij op de olifant naar de markt om zijn potten te verkopen en iedereen gaapt hem aan over zijn succes en rijkdom. 'Wat een heerlijk leven heb ik toch' droomt de man, verteerd door zijn gedroomde status. Maar dan gooit een muis roet in het eten! Het diertje steekt over vlak voor de olifant en dat enorme dier schrikt. Hij steigert naar links en rechts en springt op en … alle aarden potten vallen omlaag.

Hij is ineens wakker en merkt dat de bouwval waarin hij ligt omvalt. De balken komen omlaag samen met een hoop stof en puin. De man kan zich maar net redden maar alle aarden potten zijn kapot en daarmee zijn dromen over een rijk bestaan.

'Nou ja, ik zie wel verder....' zegt hij. En met dit fijne vooruitzicht valt hij weer als een blok in slaap.....

Bron:
Internet. Verantwoording volgt.

Gebruikersavatar
erik-kuijpers
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 3376
Lid geworden op: donderdag 11 oktober 2018, 14:32
Locatie: In volgend leven: Frankrijk.

Re: Korte verhaaltjes uit Zuid-Thailand

#12 Bericht door erik-kuijpers » woensdag 08 april 2020, 15:45

Korte verhaaltjes uit Zuid-Thailand (7)

Het staat in de sterren geschreven.....

Heel lang geleden. En je zult het niet willen geloven, zon, maan en planeten die nu stralen aan de hemel hebben ooit als gewone mensen geleefd. Echt waar!

De planeet Jupiter is geboren als kluizenaar, en de zon als prins van een grote stad. De kluizenaar is een wijs en geleerd man. De prins studeert samen met hem en leert alles wat hij nodig vindt. Tenslotte studeert hij af met lof en eer. En, nog voordat hij terug reist naar zijn stad nodigt Jupiter hem uit en geeft hem een cadeau: een beeldschone jonge vrouw, Jan. Zij is nu de maan.

De zonneprins en de maanschoonheid trouwen en wonen heel gelukkig samen in hun paleis. Dan besluit de zonneprins tot een staatsbezoek aan de kluizenaar Jupiter en neemt natuurlijk zijn vrouw Jan, de maanschoonheid, mee.

Maar tussen zon, maan en planeten huist een boef.....

Al tijdens hun eerste nacht in het huis van Jupiter sluipt een boosaardige en gewetenloze boef de slaapkamer van Maan in. Het is Mars! Met zijn scala aan trucjes verleidt hij de Maan. En dat hoort de zonneprins van de kluizenaar Jupiter en die wordt zo boos dat hij Mars uitdaagt tot een duel op leven en dood.

Het wordt een hels gevecht en de mensheid denkt dat er geen einde aan zal komen, tot Mars zijn zwaard weggooit en vlucht. Men heeft hem nooit meer op aarde gezien......

Dit trieste verhaal over kwaad en verraad tussen zon, maan en planeten is de reden dat Jupiter en de Zon dikke maatjes zijn, en de Maan en Mars vrienden van elkaar. Jupiter en de Zon komen nooit samen met Mars en de Zon praat nooit meer tegen de Maan. Zo is het, vraag maar na. Vraag het iedereen en ze zullen je dit verhaal vertellen.....

Bron:
Internet. De serie verhalen is samengesteld door Rod Norman, docent aan de Prince of Songkhla University, Hat Yai, en door Kevin Marshall, docent aan de Rajabhat Songkhla University, alsmede door hun studenten.

Meer lezen?
Ons zonnestelsel; wikipedia. https://nl.wikipedia.org/wiki/Zonnestelsel

Gebruikersavatar
erik-kuijpers
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 3376
Lid geworden op: donderdag 11 oktober 2018, 14:32
Locatie: In volgend leven: Frankrijk.

Re: Korte verhaaltjes uit Zuid-Thailand

#13 Bericht door erik-kuijpers » vrijdag 10 april 2020, 21:59

Korte verhaaltjes uit Zuid-Thailand (8)
.
Afbeelding
.
Gaat en plant u voort!

Heel lang geleden. De wereld is dan nog nieuw en geen enkel levend wezen weet ook maar iets van voortplanten af. Ja, ze weten wel dat het belangrijk is maar hebben geen idee wanneer ze dat moeten gaan doen. En na ellenlange discussies besluiten ze dat iedere soort een afvaardiging naar god zal sturen om te vragen wanneer ze zich mogen voortplanten.

De hond komt het eerst bij god aan, dan de koe, de waterbuffel, andere dieren en ook de mens komt aan de deur. Ze gaan allemaal netjes in een rij staan en wachten keurig op hun beurt om god te spreken.

'Jij mag je voortplanten op …'

God vertelt de hond dat hij zich mag voortplanten op de negende of de tiende dag van de maand. Dan vertelt hij de koe en de waterbuffel dat ze zich mogen voortplanten op de vijfde of de zesde dag van de maand. Maar voordat god kan praten met de slang en de hagedis wurmt de mens zich naar voren langs de rij. Hij vraagt wanneer de mens zich mag voortplanten....

God is stomverbaasd over deze brutaliteit en vraagt waarom de mens hier voordringt? 'Ik ben een drukbezet man en ik heb echt geen tijd om in de rij te staan met al die stomme beesten hier. Ik wil alleen maar weten wanneer de mens zich mag voortplanten.' God houdt zich in en zegt 'Jullie zijn altijd maar druk druk druk! Maar misschien.......'.

Pardon ?

De man is al weer weg. Hij wacht het advies niet af en vertelt iedereen die het wil horen dat god zegt dat de mens zich op ieder moment mag voortplanten......

Tja, en dat is dus bij ons blijven hangen!

Bron:
Internet; Rod Norman, Kevin Marshall en studenten in het zuiden van Thailand.
Foto's en prenten
De huisvlieg; wikimedia, 7743065.

Plaats reactie

Terug naar “Cultuur”