hoevaak word inburgerings examen in Bangkok p mnd gegeven

Post hier al je vragen voor het immigreren naar Nederland.
Moderators: Chang, Patriot, Broom

Moderator: Loempia

Plaats reactie
Bericht
Auteur
Gebruikersavatar
brake034
Expat
Expat
Berichten: 3527
Lid geworden op: maandag 20 augustus 2012, 11:51

Re: hoevaak word inburgerings examen in Bangkok p mnd gegeve

#31 Bericht door brake034 » donderdag 02 januari 2014, 15:41

Ik heb een spelfout gemaakt, Ron was zo vriendelijk me daarop te duiden.
Khun Jaeb moet gelezen worden als Khun Jeab!
Mijn verontschuldigingen voor de spelfout!


Marcel

prajak
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 17884
Lid geworden op: zaterdag 21 juni 2008, 00:24

Re: hoevaak word inburgerings examen in Bangkok p mnd gegeve

#32 Bericht door prajak » donderdag 02 januari 2014, 16:38

Hoe dan ook, het probleem moet nu uit de wereld zijn.

En Ron zou de naam van zijn vrouw eens in het Thais kunnen schrijven dan weten we hoe we haar naam moeten uitspreken.

Mijn dame heet ไก่ ofwel Kai, de Duitser schrijft Gai want het is hun 'G' van Geld en het betekent 'kip' en daarmee bedoel ik het 'toktok' eitjes leggende snaveldier en niet de munt van Laos.....

Gebruikersavatar
v@go
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 1691
Lid geworden op: vrijdag 19 februari 2010, 13:10
Locatie: Belgie-จอมเทียน

Re: hoevaak word inburgerings examen in Bangkok p mnd gegeve

#33 Bericht door v@go » vrijdag 03 januari 2014, 02:43

is het muggenziften of muggeziften
ja dat is het
geloven is iets wat je niet zeker weet (© v@go)
ความลับไม่มีในโลก

Gebruikersavatar
ron
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 6663
Lid geworden op: zondag 15 april 2007, 16:21
Locatie: Amsterdam

Re: hoevaak word inburgerings examen in Bangkok p mnd gegeve

#34 Bericht door ron » vrijdag 03 januari 2014, 03:22

v@go schreef:is het muggenziften of muggeziften
ja dat is het
Klopt,heeft iets verwijfds............ :thumbsup: .........maar blijkt heden wel IN te zijn........ :giggle:
Stille verlangens kunnen eindelijk besproken worden...........amen. :worshippy:
"Zij die dansen
worden voor gek verklaard
door hen
die de muziek niet horen."

prajak
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 17884
Lid geworden op: zaterdag 21 juni 2008, 00:24

Re: hoevaak word inburgerings examen in Bangkok p mnd gegeve

#35 Bericht door prajak » vrijdag 03 januari 2014, 03:52

Muggenziften, V@go. Net als muggenbeet, -bult, -gordijn, -olie, -orchis, -plaag, -steek, -stift en -zifter....

Althans volgende de 'dikke'...

Gebruikersavatar
v@go
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 1691
Lid geworden op: vrijdag 19 februari 2010, 13:10
Locatie: Belgie-จอมเทียน

Re: hoevaak word inburgerings examen in Bangkok p mnd gegeve

#36 Bericht door v@go » vrijdag 03 januari 2014, 14:25

Prajak, Dat wist ik al omdat de spellingscorrector mijn Muggeziften al afkeurde tijdens het typen met het rode lijntje eronder.

Net als nu weer.
geloven is iets wat je niet zeker weet (© v@go)
ความลับไม่มีในโลก

Gebruikersavatar
RuudThai
Expat
Expat
Berichten: 10054
Lid geworden op: dinsdag 05 juni 2007, 03:29
Locatie: Sakon Nakhon

Re: hoevaak word inburgerings examen in Bangkok p mnd gegeve

#37 Bericht door RuudThai » vrijdag 03 januari 2014, 14:50

Ik volg in deze niet het groene boekje, ik ben een aanhanger van het witte boekje. Dus geen ruggenmerg maar ruggemerg, geen pannenkoeken maar pannekoeken en dus muggezifter i.p.v. muggenzifter.
Ik heb dat zo op school geleerd en vind deze spelling onzinnig, overdreven gemiereneuk van een stelletje scherpslijpers in de Nederlandse taal.

prajak
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 17884
Lid geworden op: zaterdag 21 juni 2008, 00:24

Re: hoevaak word inburgerings examen in Bangkok p mnd gegeve

#38 Bericht door prajak » vrijdag 03 januari 2014, 15:09

Ik heb wit noch groen boek maar een dvd met de 'dikke' en die hou ik aan. Wat ik op school heb geleerd, de HBS-B, dat is al 49 jaar geleden en de andere scholen nog langer. Spelling verandert in de loop der jaren. 't Is niet anders.

Plaats reactie

Terug naar “Immigreren naar Nederland”