Goede taalcursus

De beginselen van de Thaise taal.
Moderators: Chang, Patriot, Broom
Plaats reactie
Bericht
Auteur
Markbr
kenner
kenner
Berichten: 103
Lid geworden op: zondag 26 maart 2006, 23:04

Re: Goede taalcursus

#16 Bericht door Markbr » zaterdag 27 september 2014, 23:55

Ik heb ook de 2 cursussen van NHA gedaan. Met succes afgerond.
MAAR ik heb ook wat meer bronnen.

Ik leer ook uit muziek songteksten.
Heb je complete sites voor... bijvoorbeeld http://deungdutjai.wordpress.com/
Vertaling klopt niet altijd voor 100% maar je leert wel over zinsopbouw enzo...

Ik heb ook een site waar ze complete films en series vertalen in het Thai
http://www.thaisubtitle.com/

De mogelijkheden zijn ongekend....alles is beter dan niks leren terwijl je in Thailand woont :? :?

thorgal
komt net kijken
komt net kijken
Berichten: 2
Lid geworden op: vrijdag 13 februari 2015, 00:39

Re: Goede taalcursus

#17 Bericht door thorgal » vrijdag 13 februari 2015, 21:08

Ik volg Thai in Antwerpen. Ook heel wat Nederlanders daar. [|)

peter westerbaan
Zeer veel ervaring
Zeer veel ervaring
Berichten: 127
Lid geworden op: vrijdag 09 augustus 2013, 11:24

Re: Goede taalcursus

#18 Bericht door peter westerbaan » woensdag 04 maart 2015, 14:31

Hoi Farang baa,
Ik heb Thai geleerd via Studieplan. Die werkt met de Engelstalige methode Collequial Thai van John Moor en Saowalak Rodchue. Is ook (veel goedkoper) los te bestellen via www.routledge.com Is een prima boek. De enige Nederlandstalige methode is die van de NHA, is erg hoogdravend, en daardoor leer je veel te veel zaken die je nooit zult gebruiken of die voor Thai lachwekkend zijn. Ik heb in Pattaya ook lessen gevolgd (kosten inderdaad meestal 3000 b voor 20 lessen. het eerste jaar was het prima, maar het jaar daarna hadden we een waardeloze leraar. Kortom: dat hangt dus van de leraar af. Leer in ieder geval ook lezen, je kunt dan altijd bekijken hoe je iets moet uitspreken: kort, lang, welke toon, een open of gesloten o etc Wens je veel succ6!

Plaats reactie

Terug naar “Thaise Taal”