#4
Bericht
door prajak » donderdag 05 november 2015, 14:55
(Deel 4)
Dan stort Narin zich op de weerstand van met name de koning en de elite tegen Pridi’s economische plannen, deze zouden ‘communistisch’ zijn. Een vloed van petities aan ministers, de koning en andere gezagsdragers volgt. De taal van deze geschriften is soms ruw, Narin is er de man niet naar anderen stroop om de mond te smeren. Uiteindelijk wordt hij gearresteerd en verdwijnt voor een tijd in de gevangenis. Dat zal niet de laatste keer zijn.
Tijdens één van deze periodes gaat Narin in hongerstaking. Mangkon Samsen, een lid van de regering, schrijft Narin een brief, bewaard in de Nationale Blibliotheek, als Narin op de rand van de dood zweeft. De brief:
‘U bent een man vol goede bedoelingen voor onze verarmde bevolking.....U bent niet gek zoals sommigen heel goed weten....Ik zag u eens eer bewijzen aan de standbeelden van koning Taaksin en Chulalongkorn...
Deze uitingen van dankbaarheid verhoogden mijn respect voor u en hebben mij er toe aangezet een manier te vinden u te helpen. U bent geen slecht mens. Uw misdaad kwam voort uit uw goede bedoelingen hoewel op een verkeerd pad gebracht door uw extreem gedrag.
Onze regering denkt er over een koninklijk pardon te vragen, op mijn verzoek en voor uw welbevinden. Ga aub weer eten en spaar uw leven zodat u de gerechtigheid in ons land nog kan meemaken. Werkelijk, uw leven kan van groot voordeel zijn voor ons land. Het is alleen zo dat niemand uw hart kent.......
Mangkon Samsen (zonder jaar)
De laatste episode: Narin in het tijdperk van het geweer
We naderen het einde van Narins leven maar tekenen dat Narin van zijn oude dag gaat genieten en mediterend gaat uitkijken over de woelige wateren van de Chao Phraya zijn er niet, integendeel; dat zou zijn karakter ook geweld aandoen.
Hij heeft nog een paar appeltjes te schillen met generaal, later veldmaarschalk, Plaek Phibunsongkhraam, premier van december 1938 tot augustus 1944 en van april 1948 tot september 1957, toen een andere generaal (Sarit) hem in een coup verwijderde en hem verbande uit Thailand.
Narin was, dat spreekt vanzelf, een devote aanhanger van Pridi en zijn programma om Thailand te veranderen. Hij haat Phibuns geflirt met Mussolini en Hitler en later met de Japanners. Hij schrijft vele brieven aan Phibun met het verzoek op te stappen (‘ik wil uw plaats wel tijdelijk innemen’), soms met ruwe taal: ‘koe’ in plaats van ‘phom’ (ik) en ‘meung’ in plaats van ‘khoen’ (jij resp. u). Phibun schrijft uiteindelijk een vriendelijke brief terug, ook met veel goede raad.
Phibun besluit zijn brief dan met als laatste zinnen:
‘Ik wens u alle goeds. Geef aalmoezen aan de monniken en verdien verdienste zodat uw geluk zal toenemen. Met liefde en respect.'
(Phibun Songkhraam)
Narin laat het er niet bij zitten. Hij verspreidt geschriften: ‘Ze zeggen dat Phibun nooit iemand heeft bedrogen. Vertel me dan eens hoe het komt dat hij zo akelig rijk is?’ Geen wonder dat enige tijd later Phibun, ondanks zijn vriendelijke woorden, Narin enige tijd laat opsluiten in ‘het Instituut ter Correctie van Verkeerde Ideeën.
In 1948 stelt Narin zich kandidaat als parlementslid. Hij verliest op het nippertje. Later schrijft hij: ‘Hoe komt het toch dat ik steeds dezelfde gezichten en dezelfde soldaten het stemhokje zag binnengaan?’
Tenslotte
Dit is een heel korte schets van Narin’s leven. En we blijven zitten met een paar vragen:
Was zijn leven zinloos omdat hij uiteindelijk weinig tot stand bracht en vrijwel vergeten is? Of moeten we hem bewonderen en eren om zijn goede ideeën en zijn volledige inzet?
Ik, voor mij, draag deze man een warm hart toe omdat ik geloof dat een inzet voor het goede even belangrijk is als succes, zeker als dat succes behaald wordt met de verkeerde middelen. Maar we leven nu eenmaal in een maatschappij die alleen succes verafgoodt.
Bron:
Peter Koret, The Man who accused the King of killing a fish, The biography of Narin Phasit of Siam, Silkworm Books, 2012 (opgedragen aan Narin’s dochter Sara Rongkhasuwan)
Auteur:
Tino Kuis, Chiang Mai
Tino Kuis heeft mij toestemming gegeven dit artikel in Thailandforum.nl te plaatsen. Ik ben hem daarvoor zeer erkentelijk. (prajak)
Niet de doorsnee bijdrage die in het forum worden geplaatst. Dit smaakt naar meer.