taalcursus Frans voor immigranten.

Alles wat niet in een andere rubriek thuishoort of wat niet met Thailand te maken heeft.
Moderators: Chang, Patriot, Broom, Loempia
Plaats reactie
Bericht
Auteur
Gebruikersavatar
wpdl
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 2885
Lid geworden op: zondag 05 maart 2017, 07:23
Locatie: Nakhon Ratchasima

taalcursus Frans voor immigranten.

#1 Bericht door wpdl » zondag 14 mei 2017, 05:25

Stukje van Sander Becker uit

De verdieping Trouw

wanadee
Expat
Expat
Berichten: 3813
Lid geworden op: woensdag 23 december 2015, 03:20
Locatie: Korat

Re: taalcursus Frans voor immigranten.

#2 Bericht door wanadee » zondag 14 mei 2017, 05:40

wpdelange schreef:Stukje van Sander Becker uit

De verdieping Trouw
Waar het hart vol van is.... :cheesy:

Gebruikersavatar
Jim
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 6941
Lid geworden op: zaterdag 21 mei 2005, 08:49
Locatie: Planet Earth

Re: taalcursus Frans voor immigranten.

#3 Bericht door Jim » zondag 14 mei 2017, 06:51

Je hoeft je niet af te vragen aan welke kant van het politiek spectrum de maker van deze cursus zit.
Ook verbijsterend is dat deze cursus al 3 jaar gewordt gebruikt :roll:
Laatst gewijzigd door Jim op zondag 14 mei 2017, 07:11, 1 keer totaal gewijzigd.
Als je het echt niet meer weet, dan brabbel je maar iets over de “deep state”

Gebruikersavatar
wpdl
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 2885
Lid geworden op: zondag 05 maart 2017, 07:23
Locatie: Nakhon Ratchasima

Re: taalcursus Frans voor immigranten.

#4 Bericht door wpdl » zondag 14 mei 2017, 07:07

Politieke spectrum ........het zal iemand geweest zijn die zo zijn vooroordelen al had dat klopt.
Waar ik mij meer over verbaasd is dat schijnbaar dit soort zaken niet 'drie keer' gecontroleerd wordt alvoor het op de 'markt' komt.
Nederlandse taalcursus inburgeren staan zulke blunders denk ik niet op maar oerend stomme situaties waar zelfs een 'volbloed' Nederlander na drie keer lezen nog even extra over na moet denken wel.
Droevig

wanadee
Expat
Expat
Berichten: 3813
Lid geworden op: woensdag 23 december 2015, 03:20
Locatie: Korat

Re: taalcursus Frans voor immigranten.

#5 Bericht door wanadee » zondag 14 mei 2017, 07:13

wpdelange schreef:Politieke spectrum ........het zal iemand geweest zijn die zo zijn vooroordelen al had dat klopt.
Waar ik mij meer over verbaasd is dat schijnbaar dit soort zaken niet 'drie keer' gecontroleerd wordt alvoor het op de 'markt' komt.
Nederlandse taalcursus inburgeren staan zulke blunders denk ik niet op maar oerend stomme situaties waar zelfs een 'volbloed' Nederlander na drie keer lezen nog even extra over na moet denken wel.
Droevig
Volgens mij wp heeft dit helemaal niets met politieke voorkeur te maken maar met stommiteit.

Gebruikersavatar
wpdl
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 2885
Lid geworden op: zondag 05 maart 2017, 07:23
Locatie: Nakhon Ratchasima

Re: taalcursus Frans voor immigranten.

#6 Bericht door wpdl » zondag 14 mei 2017, 09:16

Zogauw de gemiddelde inwoner van een land met die nationaliteit met een test of dat nu Frankrijk of Nederland is maak niet uit al zakt en en niet begrijpt waar je het over heb mag je dat ook niet van een buitenlander verlangen die wil inburgeren.
Rare en domme vragen komen voort naar mijn gevoel uit slechte controle en ongeinteresseerdheid van de opstellers vaak bureau's door overheid ingehuurd.
Dat is het gebrek al jaren trouwens.

Gebruikersavatar
KhunSugar
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 1073
Lid geworden op: vrijdag 05 oktober 2012, 17:30
Locatie: Vl-Brabant - België

Re: taalcursus Frans voor immigranten.

#7 Bericht door KhunSugar » zondag 14 mei 2017, 11:28

Men leert beter de termen waarmee men zal te maken hebben.
Niets mis mee wat mij betreft.

Gebruikersavatar
wpdl
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 2885
Lid geworden op: zondag 05 maart 2017, 07:23
Locatie: Nakhon Ratchasima

Re: taalcursus Frans voor immigranten.

#8 Bericht door wpdl » zondag 14 mei 2017, 12:31

Niets mis mee wat mij betreft.
Zo is dat sugar om even terug te gaan naar het stukje van Sander Becker je kan maar beter weten dat de kans dat je vader na voldoende frustratie een bom gaat maken aanwezig is. :giggle:

Gebruikersavatar
KhunSugar
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 1073
Lid geworden op: vrijdag 05 oktober 2012, 17:30
Locatie: Vl-Brabant - België

Re: taalcursus Frans voor immigranten.

#9 Bericht door KhunSugar » zondag 14 mei 2017, 13:11

wpdelange schreef:
Niets mis mee wat mij betreft.
Zo is dat sugar om even terug te gaan naar het stukje van Sander Becker je kan maar beter weten dat de kans dat je vader na voldoende frustratie een bom gaat maken aanwezig is. :giggle:
Of omgekeerd
Eens je snapt dat je gastland je liever arm dan rijk is, je radicale beslissingen gaat nemen en je gelukkig waant dat ze je hier in het 'prison' steken en niet je hoofd afhakken. De tekst is zeer educatief en geeft de verschillen weer met de meesten hun land van oorsprong :lol:

Gebruikersavatar
Gardensafari
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 5592
Lid geworden op: zondag 01 maart 2009, 21:20
Locatie: Veel te weinig: Saraburi
Contacteer:

Re: taalcursus Frans voor immigranten.

#10 Bericht door Gardensafari » zondag 14 mei 2017, 17:24

Ik begrijp niets van al die ophef over de zin
Papa jette une bombe et va en prison.

In mijn jonge jaren leerde ik (vrij bewerkt)

Papa fume une pipe et lit le journal.

Ja, die zin kan niet meer. Het roken is volledig in de ban gedaan.
Dat wordt betiteld als een smerige gewoonte.
Bovendien wanneer zie je nu nog een pijproker?
Nagenoeg uitgestorven.

Die zin moest dus worden gemoderniseerd en de bedenkers kijken naar de huidige wereld.
Ze fabriceren een nieuwe zin, met actuele bezigheden en meteen vallen de politiek correcten er weer over.
Want papa fette une bombe kan in het geval van asielzoekers toch best het geval zijn?
En papa kun je vervangen door elk gewenst ander familielid, alleen moeten ze die nog leren in het Frans.

Dan wordt er gewezen op de gevoelens van de mogelijke slachtoffers van zoiets.
Maar het tweede deel van die zin is toch juist troostgevend?
...et va en prison.
Kijk zo gaat dat niet in hun land van herkomst, maar wel in de rechtsstaat waar ze zijn terecht gekomen.
De dader gaat het gevang in! Het kwaad wordt netjes juridisch gewroken.
Prima dus, met die hele zin is niets mis!

Begrijp mij goed, als die zin in onze inburgeringscursus had gestaan, was ik ook verontwaardigd geweest.
We gaan onze asielzoekers toch geen Frans leren?!
Knor, knor,

Hans

Steeds vaker wordt in Nederland Dr. Oetker uitgesproken als "Dr. Utker". Ik hoop dat ze dat met koetjesrepen niet gaan doen.

torkom
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 1392
Lid geworden op: dinsdag 25 april 2006, 17:55

Re: taalcursus Frans voor immigranten.

#11 Bericht door torkom » zondag 14 mei 2017, 17:37

en meteen vallen de politiek correcten er weer over.
De politiek correcten vallen er niet over, die hebben hem geproduceerd.
Sometimes people don't want to hear the truth because they don't want their illusions destroyed.

stevenl
Expat
Expat
Berichten: 3909
Lid geworden op: vrijdag 29 april 2005, 12:23
Locatie: Rawai en Kata, Phuket
Contacteer:

Re: taalcursus Frans voor immigranten.

#12 Bericht door stevenl » maandag 15 mei 2017, 00:31

Natuurlijk kan zo'n zin niet.

Ik denk dat je je vergist Hans, toen wij jong waren rookte papa zijn pijp in de tuin onder de boom.

wanadee
Expat
Expat
Berichten: 3813
Lid geworden op: woensdag 23 december 2015, 03:20
Locatie: Korat

Re: taalcursus Frans voor immigranten.

#13 Bericht door wanadee » maandag 15 mei 2017, 01:24

Gardensafari schreef:Ik begrijp niets van al die ophef over de zin
Papa jette une bombe et va en prison.

In mijn jonge jaren leerde ik (vrij bewerkt)

Papa fume une pipe et lit le journal.

Ja, die zin kan niet meer. Het roken is volledig in de ban gedaan.
Dat wordt betiteld als een smerige gewoonte.
Bovendien wanneer zie je nu nog een pijproker?
Nagenoeg uitgestorven.

Die zin moest dus worden gemoderniseerd en de bedenkers kijken naar de huidige wereld.
Ze fabriceren een nieuwe zin, met actuele bezigheden en meteen vallen de politiek correcten er weer over.
Want papa fette une bombe kan in het geval van asielzoekers toch best het geval zijn?
En papa kun je vervangen door elk gewenst ander familielid, alleen moeten ze die nog leren in het Frans.

Dan wordt er gewezen op de gevoelens van de mogelijke slachtoffers van zoiets.
Maar het tweede deel van die zin is toch juist troostgevend?
...et va en prison.
Kijk zo gaat dat niet in hun land van herkomst, maar wel in de rechtsstaat waar ze zijn terecht gekomen.
De dader gaat het gevang in! Het kwaad wordt netjes juridisch gewroken.
Prima dus, met die hele zin is niets mis!

Begrijp mij goed, als die zin in onze inburgeringscursus had gestaan, was ik ook verontwaardigd geweest.
We gaan onze asielzoekers toch geen Frans leren?!


Hebben ze wel meer kansen op de arbeidsmarkt toch?

Plaats reactie

Terug naar “Off Topic”