thai-ned ned-thai

Informatie over films uit Thailand.
Moderators: Chang, Patriot, Broom

Moderator: Loempia

Plaats reactie
Bericht
Auteur
Ais
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 173
Lid geworden op: vrijdag 27 mei 2011, 09:12

thai-ned ned-thai

#1 Bericht door Ais » zondag 23 oktober 2011, 16:32

Bestaat er een site waar je

-thaise films met nederlandse ondertiteling
-nederlandse films met thaise ondertiteling

kan bestellen?
- Wie z'n billen brand, mag blij zijn dat hij niet andersom stond -

prajak
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 17884
Lid geworden op: zaterdag 21 juni 2008, 00:24

Re: thai-ned ned-thai

#2 Bericht door prajak » zondag 23 oktober 2011, 16:33

Ik hou me aanbevolen.....maar heb mijn twijfels.....

orawan123
heeft ervaring
heeft ervaring
Berichten: 30
Lid geworden op: vrijdag 30 september 2011, 08:11

Re: thai-ned ned-thai

#3 Bericht door orawan123 » zondag 23 oktober 2011, 18:14

er zijn wel een groot aantal thaise films met nederlandse ondertitels maar nederlandse met Thaise nog nooit gezien , zal eens navragen voor je ok

orawan

Gebruikersavatar
Gardensafari
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 5592
Lid geworden op: zondag 01 maart 2009, 21:20
Locatie: Veel te weinig: Saraburi
Contacteer:

Re: thai-ned ned-thai

#4 Bericht door Gardensafari » woensdag 07 december 2011, 00:31

Er zijn sites waar je losse ondertitelingen kunt downloaden.
Zoek eens op .srt
Zo'n bestand voeg je gewoon toe aan de film op je hard disk (eerst rippen, dus en desnoods opnieuw branden).

Wat ik me wel afvraag is dit: is er een Thai geïnteresseerd in Nederlandse films?
Daarover heb ik zéér grote twijfels.
Zelfs "Goede Tijden, Slechte Tijden" overtreft elke Thaise Soap :angel:
Knor, knor,

Hans

Steeds vaker wordt in Nederland Dr. Oetker uitgesproken als "Dr. Utker". Ik hoop dat ze dat met koetjesrepen niet gaan doen.

Gebruikersavatar
serpay
Volwaardig lid
Volwaardig lid
Berichten: 2398
Lid geworden op: zaterdag 25 maart 2006, 19:19
Locatie: kleve en soms nang-rong

Re: thai-ned ned-thai

#5 Bericht door serpay » woensdag 07 december 2011, 15:57

Gardensafari schreef:Er zijn sites waar je losse ondertitelingen kunt downloaden.
Zoek eens op .srt
Zo'n bestand voeg je gewoon toe aan de film op je hard disk (eerst rippen, dus en desnoods opnieuw branden).

Wat ik me wel afvraag is dit: is er een Thai geïnteresseerd in Nederlandse films?
Daarover heb ik zéér grote twijfels.
Zelfs "Goede Tijden, Slechte Tijden" overtreft elke Thaise Soap :angel:
ja ze zijn er mijn vrouw vind verschillende nederlandse films leuk en mooi
bv. de hel van 63. al snapt ze niet dat mensen zo gek zijn om 200 km te gaan schaatsen.
:cheesy: :cheesy: :cheesy:
Alfisti rebeli

Plaats reactie

Terug naar “Films”